Sintaxis

 

Sitio web ideado y creado por Fernando Liroz, enero de 2000 / Última actualización, diciembre de 2010
Website conceived and created by Fernando Liroz, January 2000 / Last update, december, 2010

Portal de lingüística

Complementos verbales–4: El Complemento Indirecto

   
 

características generales

categorías que desempeñan esta función

cómo reconocerlo

Casos especiales

- Puede aparecer en cualquier tipo de oración.

- Sólo puede llevar la preposición A (y, según algunos autores, PARA).

-Puede aparecer repetido por un clítico (pronombre personal átono): Le di el libro a tu hermana.

- Tradicionalmente recibe también el nombre de dativo.

- Ciertos verbos pueden exigir su presencia: son verbos del tipo de gustar, molestar, encantar y algunos otros.

- También algunos transitivos los exigen: dar/entregar/pedir algoCD a alguienCI. 

SP:
Di un beso
a María

Clítico:
Le
di un beso (a María)

Puede ser sustituido por los pronombres le, les:

Di un beso a María -> LE di un beso (nunca LA di un beso)

Di un beso a los chicos -> LES di un beso.

Cuando el CD se sustituye también por lo/la/los/las, el CI se conmuta por SE y no por LE / LES:

Llevé un libro a Joaquín ->

LECI llevé un libroCD

LOCD llevé a JoaquínCI

SECI LOCD llevé 

OJO: Esto es válido para hablantes no leístas. Véase esta página para aclarar dudas.

Hay varios tipos especiales de complemento indirecto; los dos más habituales son los llamados dativo de interés y dativo posesivo, que siempre tienen carácter pronominal.

Con el dativo de interés el hablante se incluye en la acción que se desarrolla:
   Estúdiame la lección;
   Ahora mismo te me vas a lavar

El dativo posesivo (o simpatético) equivale semánticamente a una forma posesiva:
   Pedro se mordió el dedo
   (~ ?Pedro mordió su propio dedo)

   Se me rompe el alma
   (
~
?se rompe mi alma)

 

Madrid, enero de 2011.
Os ruego que enviéis vuestras sugerencias y observaciones a: fernandoliroz(a)asmadrid.org

  

INICIO

VOLVER ARRIBA